A minefield on the northern border. Yugoslav artillery has bombarded for two days in a row the border area between Albania and Montenegro. The homes of civilians in the villages on the border with Serbia, which belong to the Tropoja district, have been severely damaged. Some smal
AMERICAN BLEND KARELIA Special GAZETA SHQIPTARE EDISUD Spa - Rruga e Dibrës, 370 Tirane Editor-in-chief ARMAND MERO. Editorial office: Rruga e Dibrës, 370, Tel. and Fax 042 / 62646 Tirane. For advertising, contact the Marketing number near our editorial office. Printed at the “De
Yesterday's rally in Tirana (Photo: Hektor Pustina) TIRANA - In Drenica, military operations by the Serbian army against the unarmed Albanian civilian population continue. Although there was a temporary easing of the attacks in the afternoon hours yesterday, Serbian forces launch
Fear in the capital too, police stations are blocked TIRANË - ... Shkodra without a staircase [?] (Photo: Hektor Pustina) See also page 8
BOMB EXPLODES: ONE SMUGGLER KILLED, 4 ATHENS POLICE OFFICERS INJURED A wave and seven injured, and the wounded and the bloodied one found the tragic balance. 11 Greek and Albanian citizens—members of a group—were caught in clashes between Albanians and Greeks on a ferry sailing f
Operating room for cardiac surgery at the Tirana hospital Photo Hektor Pustina
Roberti orders, and Roland’s home is knocked on for “the money of the mad” Photo Hektor Pustina Page 27
Attacks against politicians return. Fear 10 days before the vote The 11 Albanians who admit the referee By Edmond Llaçi You need to be very nervy in the evening to cope with the daily stories, or to clear your mind with something else and enjoy a credible pe [?]. And maybe you ca
People and adventure Eight: Fish the ones who freed me On page 7 Accompanied [?.] Teta by [?.] Serbian police officers in [?.] [?.] [?.] [?.] [?.] [?.] [?.] (Hektor Pustina)
The rural family cannot pay for the heart valve TIRANA — "Help me, my life is in danger." This is the dramatic appeal of a 20-year-old girl in a very serious health condition. For more than six years, the young woman Dhurata Kllogri from the village of Hottas in the Gramsh distri
REPORTAGE In the electronic heart of the base As the gza a?os?si e?upts d?ke u ulur ne C?ader (photo Hektor Pustina) By CLAJDI MERJA On page 5
HOUR BY HOUR YESTERDAY’S TRAGEDY, THE 8-MONTH-OLD HOSTAGE BABY IS CUT IN HALF Tragedy in Berat 3 police officers and 4 civilians massacred. The state kills the three criminals. In Vlorë, Zani’s “Lierka” is eliminated EDITORIAL The beginning of the promised war Bledar Zaganjori Ti
SECRET DOSSIER HIDDEN AT POÇI The Building Police’s “sin” Klosi-Hotel near Parliament where 20 MPs signed On page 10 Photo: Hektor PUSTINA The Building Police’s “sin” Photo: Hektor PUSTINA
RAMA-ADE THE BIG SPLIT Edi Rama separated yesterday from the “little girl” TIRANA - Tuesday brought to a close a difficult moment in the private life of the painter and publicist Edi Rama. In a quiet ceremony, he said farewell to the sister of his late wife, Delina Fico, with who
After the President’s decree pardoning four journalists TIRANE — Journalist Martin Leka has regained his freedom after several months in prison. President Berisha, by means of a presidential decree announced on International Press Freedom Day, released four journalists from their
Yesterday the PD group vote: 73 to 0 Berisha’s proposal is approved. The new chairman is Avni Shehu TIRANA - Zef Brozi will no longer be president of the Court of Cassation. Yesterday parliament decided in a lightning vote that Brozi should no longer be at the head of the Albania
Albania-Bulgaria 1-1: Raklli gifts Albania a great goal. Tears of joy for Bajko Level with the Bulgaria of the legendary Stoichkov Albania-Bulgaria 1-1: Raklli gifts Albania a great goal. Tears of joy for Bajko Yesterday the national team’s magical moment Level with the Bulgaria
The commission declares the second ticket the winner The Grand Prize claimants from Kuçova and Pogradec speak EDMOND LAÇI TIRANE — A complaint to the Court closes the lottery Benz “Around fate for 12 weeks.” Even after three hours of confrontation with the commission of this lott
“The faxes came to my home because there were no other machines” The aid scandal, former president testifies at the trial TIRANE — Even keeping their distance and avoiding each other with only glances, in the courtroom on Friday, before the three judges, the two protagonists of t
The bodies of 3 students are still in the lake Pogradec turns black: a mother is searching for her daughter “At least let me have the grave” Painful tears in the family of Lindita Xhemollari ZDERVASKE - The thread of misfortune had what was destined to happen to it. That was the